更新时间：2025 年 10 月 16 日
常规信息
这些条款管辖应用程序用户（统称为“您”或“您的”）对 Dayforce（统称为“Dayforce”、“我们”、“我方”或“我们的”）Web 及移动应用程序与服务（统称为“应用程序”）的访问和使用。我们可自行决定不时修订这些条款，包括为反映适用法律的变化。请定期查看以了解任何修订。继续使用本应用程序，即表示您同意本文所列条款及您的雇主制定的所有规定。这些条款是对您雇主与 Dayforce 所签订之服务协议的补充，并不取代该协议。
访问
要访问本应用程序，您必须使用自己的用户 ID 和密码登录。对于维护您用户 ID 和密码的机密性，以及对于您用户 ID 下发生的任何活动，您需要承担全部责任。您同意在出现未经授权或涉嫌未经授权使用您用户 ID 的行为或任何其他违反安全性的行为时，立即通知您的雇主。
使用限制
您同意，您不会出于违反任何适用省、地方、州、联邦或国际法律或其他适用法规的任何目的使用本应用程序或其支持的 Web 组件。此类被禁止活动包括但不限于：
- 造成本应用程序、Dayforce 的服务器或网络损坏、无法运转、负担过重或以其他方式受到损害；
- 妨碍其他方对本应用程序的使用；
- 试图通过黑客攻击、密码破解或任何其他手段获得对本应用程序的未经授权访问；
- 在未经授权的情况下，访问或更改存储在应用程序内的数据，包括其他用户的个人数据；
- 以有害、威胁、辱骂、骚扰、侵权、不雅、诽谤、歧视、亵渎、暴力或煽动暴力、挑衅或其他令人反感的方式使用应用程序；
- 试图在应用程序内假冒其他个人或实体；以及
- 以违反本条款或未经授权（包括未经雇主授权）的方式使用应用程序。
责任限制
在适用法律允许的最大范围内，Dayforce 及其关联公司不对您因以下任何情况遭受的损害承担任何责任，即使 Dayforce 已被告知可能发生此类损害：(i) 访问或使用本应用程序，无论这种访问或使用是否经过授权；(ii) 尝试访问或使用本应用程序；(iii) 无法访问或使用本应用程序；(iv) 因通过互联网传输信息而导致的任何安全漏洞；(v) 依赖本应用程序的内容。本责任限制适用于直接损害以及附带、特殊、补偿性、间接、惩罚性或后果性损害（包括但不限于任何利润损失或因业务中断、信息丢失、程序或其他数据受损而产生的损害），且您不得对上述损害提出索赔。您理解并同意，您对本应用程序的使用完全出于您自身的意愿并自担风险，因使用本应用程序而造成的任何损害（包括对您计算机系统或移动设备造成的任何损失或损害）均由您自行承担全部责任。
不作保证
在法律允许的最大范围内，本应用程序及其支持软件均按“原样”提供，使用风险由您自行承担，不含任何形式的保证。对于本应用程序及其支持软件，我们不作任何保证、声明或陈述，并且明确否认任何形式的此类明示、暗示或法定保证，包括但不限于关于质量、性能、不侵权、适销性或特定用途适用性的任何保证或条件。此外，我们不声明也不保证：本应用程序及其支持软件，以及您在应用程序中输入或上传的任何数据或其他内容将始终可用、可访问、不中断、及时、安全、准确、完整和毫无错误，或在运行时不会发生数据包丢失；我们亦不对任何互联网连接或传输，或通过本软件所拨打电话的任何质量作任何保证。
机密性
在使用本应用程序时，您或可访问您自己或我们的机密信息。机密信息是指：(a) 一般不会公开披露的任何书面信息、材料和其他文件，以及 (b) 任何其他被指定为机密或专有的信息，或一个理性的人可基于信息的性质将其明确理解为机密信息的信息。关于我们的机密信息，您同意 (a) 仅将其用于预期目的；(b) 不向他人披露；(c) 与保护您自己的类似信息一样，努力防止未经授权的使用和披露，至少保持合理的谨慎程度。
知识产权
本应用程序是 Dayforce 或其许可方或第三方（如适用）的财产。您不得以任何未经授权的方式修改、复制、分发、传输、展示、发布、存储、分时共享、出售、许可、出租应用程序，或创作其衍生作品，或以其他方式使用本应用程序。使用本应用程序并不意味着您可以以任何未经授权的方式使用本应用程序。您同意，您不会获得本应用程序的任何所有权权利。除非本条款明确授权或 Dayforce 以书面形式授权（包括 Dayforce 与您的雇主之间的任何条款和条件），否则 Dayforce 不会对其知识产权或其许可方的知识产权授予任何明示或默示的许可。
未经 Dayforce 或可能拥有商标的其他方事先书面同意，您不得出于任何目的使用应用程序中出现的商标、徽标和服务标记，Dayforce 或该第三方可自行决定拒绝给予同意。Dayforce 是 Dayforce 的注册商标。保留所有权利。本应用程序/服务中提及的其他公司产品的名称和徽标是其各自所有者的商标。
Net Promoter、NPS 和 NPS 相关表情符号都是美国注册商标，Net Promoter Score 和 Net Promoter System 是 Bain & Company, Inc.、Satmetrix Systems, Inc. 和 Fred Reichheld 的服务标记。
版权侵权索赔
根据《数字千年版权法案》(17 U.S.C. § 512)，如果您认为在本应用程序中发布的作品侵犯了您作为版权所有人的作品，您可以按照以下说明通过电子邮件或以邮寄方式通知 Dayforce。为使通知有效，您必须包含以下信息：
- 您的全名，如果代表组织行事，还需提供您的职务；
- 您的联系信息，例如地址、电话号码和电子邮件地址；
- 版权所有人或其授权代表的实体或电子签名；
- 受版权保护作品的标识；
- 受版权保护作品的具体位置；
- 最后访问或查看受版权保护作品的日期和时间；
- 一份声明，表明您秉诚相信该作品的发布或使用未经版权所有人、其代理或法律授权；以及
- 一份声明，保证通知中的信息准确无误，并愿意承担伪证罪处罚，确认您是版权所有人或已获授权代表版权所有人行事。
通知必须发送至：
- 若通过电子邮件，请发送至：intellectualproperty@dayforce.com
- 若以邮寄方式，收件地址为：3311 East Old Shakopee Road, Suite 400, Minneapolis, MN 55425-164
总则
如果本条款的任何规定在任何司法管辖区不可强制执行，则于该司法管辖区内，该规定仅于此类禁止或不可强制执行之范围内无效，而不影响其余规定的效力；并且任何司法管辖区的任何此类禁止或不可执行性不应导致此类规定在任何其他司法管辖区失效或不可执行。
本条款受明尼苏达州法律和适用联邦法律管辖并据其进行解释，不考虑法律冲突原则。您同意，与本应用程序及本文所含主题有关的任何及所有诉讼均将在明尼苏达州法院或位于明尼苏达州的联邦地区法院进行，该等法院对此拥有专属管辖权。与本应用程序或与本条款有关的任何索赔或争议，以及应用程序上的任何法律通知，必须在索赔产生后的一 (1) 年内正式提出（如有多项索赔，则从第一项索赔产生之日起计算），否则该索赔将永久被放弃并禁止提出。