Warunki użytkowania Dayforce

Aktualizacja z 16 października 2025 r.

Informacje ogólne

Niniejsze Warunki użytkowania regulują dostęp do aplikacji internetowej i mobilnej Dayforce („Dayforce”, „my”, „nasze” lub „nas”) i usług (zwanych łącznie „Aplikacją”) oraz ich użytkowanie przez użytkowników Aplikacji (zwanych łącznie „Użytkownikiem”). Możemy zmieniać niniejsze Warunki co pewien czas wedle własnego uznania, w tym aby dostosować je do zmian wprowadzonych w obowiązującym prawie. ZALECA SIĘ PRZEGLĄDANIE TYCH WARUNKÓW W REGULARNYCH ODSTĘPACH, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE ZMIANAMI. Korzystając z tej Aplikacji, użytkownik wyraża zgodę na Warunki określone w niniejszym dokumencie i wszelkie inne zasady określone przez pracodawcę. Niniejsze Warunki stanowią dodatek do umowy o świadczenie usług zawartej z pracodawcą użytkownika oraz firmą Dayforce. Nie zastępuje ona tej umowy.

Dostęp

Aby uzyskać dostęp do Aplikacji, Użytkownik musi się zalogować, używając identyfikatora użytkownika i hasła. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za utrzymanie poufności identyfikatora użytkownika i hasła oraz wszelką aktywność związaną z jego identyfikatorem użytkownika. Użytkownik zgadza się niezwłocznie powiadomić swojego pracodawcę w przypadku ewentualnego nieautoryzowanego lub podejrzanego wykorzystania jego identyfikatora użytkownika oraz w przypadku dowolnych innych naruszeń zabezpieczeń.

Ograniczenia użytkowania

Użytkownik oświadcza, że nie będzie użytkować Aplikacji ani obsługiwanych składników sieciowych do jakiegokolwiek celu naruszającego jakiekolwiek odpowiednie przepisy na poziomie krajowym lub międzynarodowym, lub inne obowiązujące rozporządzenia. Takie zabronione działania obejmują między innymi, lecz nie wyłącznie:

uszkadzanie, wyłączanie, przeciążanie lub w inny sposób zakłócanie działania Aplikacji, serwerów lub sieci Dayforce;
zakłócanie użytkowania Aplikacji przez innego użytkownika;
podejmowanie prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do Aplikacji z wykorzystaniem metod, takich jak między innymi ataki hakerskie, poszukiwanie haseł;
uzyskiwanie dostępu do danych przechowywanych w Aplikacji lub ich zmiana, włącznie z danymi osobowymi innych użytkowników, jeśli Użytkownik nie został do tego uprawniony;
użytkowanie Aplikacji w sposób szkodliwy, stanowiący groźbę, obraźliwy, nękający, deliktowy, gorszący, zniesławiający, dyskryminujący, bluźnierczy, brutalny lub nawołujący do przemocy, prowokacyjny lub w inny niedopuszczalny sposób;
podejmowanie prób podawania się za inne osoby lub podmioty w Aplikacji; oraz
użytkowanie aplikacji w sposób naruszający niniejsze Warunki lub sposób, który nie został dopuszczony, w tym przez pracodawcę.

Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE firma Dayforce i jej podmioty stowarzyszone nie będą odpowiedzialne za żadne szkody Użytkownika wynikające z lub powiązane w dowolny sposób z: (i) uzyskiwaniem dostępu do dowolnej Aplikacji lub jej użytkowaniem, niezależnie od tego, czy dostęp lub użytkowanie są autoryzowane; (ii) podjęciem próby uzyskania dostępu do Aplikacji lub jej użytkowania; (iii) brakiem możliwości uzyskania dostępu do Aplikacji lub jej użytkowania; (iv) każdym naruszeniem zabezpieczeń powiązanym z przesyłaniem informacji za pośrednictwem Internetu; (v) wykorzystywania Aplikacji, nawet jeśli firma Dayforce została poinformowania o możliwości wystąpienia takich szkód. To ograniczenie odpowiedzialności rozszerza się i uniemożliwia wnoszenie roszczeń za szkody bezpośrednie, a także uboczne, specjalne, wyrównawcze, sankcyjne lub wynikowe (w tym, lecz nie wyłącznie wszelkie utraty zysków lub szkody z tytułu przerwy w działalności, utraty informacji, programów lub innych danych). UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I OŚWIADCZA, ŻE UŻYTKUJE APLIKACJĘ WEDLE WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO I PONOSI WYŁĄCZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE SZKODY ZWIĄZANE Z APLIKACJĄ, W TYM USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB URZĄDZENIA PRZENOŚNEGO.

Brak gwarancji

W MAKSYMALNYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE APLIKACJA I JEJ OPROGRAMOWANIE WSPIERAJĄCE UDOSTĘPNIANE SĄ „W STANIE, W JAKIM SĄ”, A UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z NIEJ NA WŁASNE RYZYKO I BEZ ŻADNYCH GWARANCJI. NIE UDZIELAMY ŻADNYCH GWARANCJI ANI NIE SKŁADAMY ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ, A PONADTO W SPOSÓB WYRAŹNY WYŁĄCZAMY SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH, W ODNIESIENIU DO APLIKACJI I JEJ OPROGRAMOWANIA WSPIERAJĄCEGO, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI JAKOŚCI, WYDAJNOŚCI, WŁAŚCIWEGO DZIAŁANIA, NIENARUSZANIA PRAWA, WARTOŚCI HANDLOWEJ BĄDŹ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. PONADTO NIE SKŁADAMY OŚWIADCZEŃ ANI NIE UDZIELAMY GWARANCJI, ŻE APLIKACJA I JEJ OPROGRAMOWANIE WSPIERAJĄCE I WSZELKIE DANE LUB INNE TREŚCI WPROWADZANE LUB PRZESYŁANE DO APLIKACJI BĘDĄ ZAWSZE DOSTĘPNE, OSIĄGALNE, NIEPRZERWANIE DZIAŁAJĄCE, DOSTARCZANE NA CZAS, BEZPIECZNE, DOKŁADNE, KOMPLETNE I POZBAWIONE BŁĘDÓW, ANI ŻE BĘDĄ DZIAŁAĆ BEZ UTRATY PAKIETÓW, ORAZ NIE GWARANTUJEMY POŁĄCZENIA Z INTERNETEM ANI TRANSMISJI INTERNETOWEJ, ANI OKREŚLONEJ JAKOŚCI POŁĄCZEŃ PRZECHODZĄCYCH PRZEZ OPROGRAMOWANIE.

Poufność

Podczas użytkowania Aplikacji użytkownik może uzyskiwać dostęp do swoich lub naszych Informacji poufnych. Termin Informacje poufne odnosi się do (a) wszelkich pisemnych informacji, materiałów i innych dokumentów, które nie są zwykle ujawniane publicznie i (b) wszelkich innych informacji oznaczonych jako poufne lub zastrzeżone, lub które ze względu na charakter informacji osoba działająca racjonalnie uznałaby za informacje poufne. W odniesieniu do naszych Informacji poufnych Użytkownik: (a) będzie używać ich wyłącznie zgodnie z ich przeznaczeniem; (b) nie będzie ujawniać ich innym osobom; i (c) będzie chronić je przed nieupoważnionym użyciem i ujawnieniem równie starannie, co swoje własne informacje, zachowując przynajmniej uzasadniony poziom ostrożności.

Własność intelektualna

Aplikacja jest własnością firmy Dayforce lub, o ile ma zastosowanie, jej licencjodawców lub podmiotów trzecich. Użytkownik nie może modyfikować, kopiować, rozpowszechniać, przekazywać, pokazywać, publikować, sprzedawać, udostępniać, licencjonować, wynajmować, tworzyć prac pochodnych ani w inny sposób używać Aplikacji w jakikolwiek nieupoważniony sposób. Prawo użytkowania Aplikacji nie uprawnia Użytkownika do korzystania z niej w sposób nieautoryzowany. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie nabywa żadnych praw własności do Aplikacji. Firma Dayforce nie udziela żadnych licencji, wyraźnych ani dorozumianych, do swojej własności intelektualnej ani własności swoich licencjodawców, z wyjątkiem wyraźnie wskazanych w niniejszych Warunkach lub na piśmie przez firmę Dayforce, w tym żadnych warunków między firmą Dayforce a pracodawcą.

Użytkownik nie może używać znaków towarowych, logo i znaków usług pojawiających się w Aplikacji do jakichkolwiek celów bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Dayforce lub innego podmiotu będącego właścicielem znaku, którą firma Dayforce lub taki podmiot trzeci mogą wycofać wedle własnego uznania. Dayforce jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Dayforce. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nazwy i logotypy produktów innych firm pojawiające się w Aplikacji/usłudze to znaki towarowe należące do odpowiednich właścicieli.

Net Promoter, NPS oraz związane z NPS emotikony to znaki towarowe zarejestrowane w USA, a Net Promoter Score oraz Net Promoter System to znaki usługowe należące do firm Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. oraz Freda Reichhelda.

Roszczenia z tytułu naruszenia praw autorskich

Zgodnie z ustawą Digital Millenium Copyright Act (17 U.S.C. § 512), jeśli Użytkownik uważa, że utwory opublikowane w Aplikacji naruszyły jego prawa autorskie do utworów, może powiadomić firmę Dayforce pocztą e-mail lub pocztą tradycyjną, zgodnie z poniższymi instrukcjami. Aby powiadomienie było skuteczne, musi zawierać następujące informacje:

Imię i nazwisko, a w przypadku działania w imieniu organizacji – pełnioną rolę
Dane kontaktowe Użytkownika, takie jak adres, numer telefonu i adres e-mail
Fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich
Identyfikacja utworów chronionych prawem autorskim
Konkretna lokalizacja utworów chronionych prawem autorskim
Data i godzina ostatniego dostępu do utworów chronionych prawem autorskim lub ich przeglądania
Oświadczenie, że Użytkownik jest w dobrej wierze przekonany, że publikacje lub wykorzystanie utworów nie jest autoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub prawo oraz
Oświadczenie, że informacje zawarte w powiadomieniu są dokładne i przesyłane pod groźbą krzywoprzysięstwa, a także że Użytkownik jest właścicielem praw autorskich lub upoważniony do działania w imieniu właściciela praw autorskich

Powiadomienia należy przesyłać na adres:

W przypadku poczty e-mail na adres: intellectualproperty@dayforce.com
W przypadku poczty tradycyjnej na adres: 3311 East Old Shakopee Road, Suite 400, Minneapolis, MN 55425-164.

Ogólne postanowienia

Jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunków, które jest niewykonalne w dowolnej jurysdykcji, jest w odniesieniu do takiej jurysdykcji nieskuteczne w zakresie takiego zakazu lub niewykonalności i nie oznacza unieważnienia pozostałych postanowień, a jakikolwiek taki zakaz lub niewykonalność w jakiejkolwiek jurysdykcji nie unieważnia ani nie czyni niewykonalnym takiego postanowienia w jakiejkolwiek innej jurysdykcji.

Niniejsze Warunki podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem Stanu Minnesota oraz obowiązujących przepisów federalnych, bez uwzględniania zasad dotyczących kolizji praw. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszystkie postępowania dotyczące Aplikacji i postanowień niniejszego dokumentu będą przeprowadzane w sądach stanu Minnesota lub federalnych sądach okręgowych z siedzibą w stanie Minnesota, które to sądy będą mieć wyłączną jurysdykcję do przeprowadzania tych postępowań. Wszelkie roszczenia lub spory związane z Aplikacją lub wnoszone zgodnie z niniejszymi Warunkami i wszelkie zawiadomienia prawne dotyczące Aplikacji muszą zostać wniesione w ciągu jednego (1) roku od wystąpienia roszczenia (w przypadku wielu roszczeń od daty wystąpienia pierwszego roszczenia), w przeciwnym wypadku ulegną one przedawnieniu.