Vilkår for bruk av Dayforce

Oppdatert 16. oktober 2025

Generell informasjon

Disse vilkårene regulerer tilgang til og bruk av Dayforces («Dayforce», «vi», «vår» eller «oss») program og tjenester på nett og mobil (samlet kalt «programmet») av brukere av programmet (samlet kalt «du» eller «din»). Vi kan fra tid til annen redigere disse vilkårene etter eget skjønn, inkludert for å gjenspeile endringer i gjeldende lov. LES GJENNOM MED JEVNE MELLOMROM FOR Å SE EVENTUELLE REVISJONER. Ved å fortsette å bruke dette programmet samtykker du i vilkårene beskrevet her, og eventuelle bestemmelser angitt av arbeidsgiveren din. Disse vilkårene er et tillegg til tjenestekontrakten inngått med arbeidsgiveren din og Dayforce. De erstatter ikke den avtalen.

Tilgang

For å få tilgang til programmet må du logge på med bruker-ID og passord. Du har eneansvar for at bruker-ID og passord holdes konfidensielle, samt for alle aktiviteter som utføres under din bruker-ID. Du samtykker i å varsle arbeidsgiver umiddelbart om eventuell uautorisert eller mistenkt uautorisert bruk av din bruker-ID eller andre brudd på sikkerheten.

Begrensninger for bruk

Du samtykker til at du ikke vil bruke programmet eller de støttede nettkomponentene til noe formål som bryter med gjeldende provinsiell, lokal, statlig, føderal eller internasjonal lov eller andre gjeldende bestemmelser. Slike forbudte aktiviteter inkluderer, men er ikke begrenset til følgende:

Skade, deaktivere, overbelaste eller på annen måte svekke programmet, serverne eller nettverk tilhørende Dayforce
Forstyrre andre parters bruk av programmet
Forsøke å få uautorisert tilgang til programmet gjennom hacking, passordutvinning eller andre metoder
Bruke eller endre data som er lagret i programmet, inkludert andre brukeres personopplysninger, når du ikke er autorisert til dette
Bruke programmet på en måte som er skadelig, truende, fornærmende, trakasserende, krenkende, uanstendig, nedsettende, diskriminerende, spottende, voldelig eller som oppfordrer til vold, provoserende eller på annen måte upassende
Forsøke å utgi seg for å være en annen person eller enhet i programmet
Bruke programmet på en måte som bryter med vilkårene eller som ikke er godkjent, inkludert av arbeidsgiveren din.

Ansvarsbegrensning

I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET, vil ikke Dayforce og dets tilknyttede selskaper være ansvarlige for noen skader du utsettes for som følge av eller på noen som helst måte relatert til (i) tilgang til eller bruk av et program, uansett om slik tilgang eller bruk er autorisert eller uautorisert, (ii) forsøk på å få tilgang til eller bruke programmet, (iii) manglende mulighet til å få tilgang til eller bruke programmet, (iv) eventuelle sikkerhetsbrudd knyttet til overføring av informasjon over internett, (v) tillit til programmet, selv om Dayforce er informert om muligheten for slike skader. Denne ansvarsbegrensningen omfatter og forbyr erstatningskrav knyttet til direkte skader samt relaterte eller konkrete skader, skadeerstatning, indirekte skader, straffeerstatning eller følgeskader (inkludert, uten begrensning, tapt fortjeneste eller erstatning for driftsavbrudd, tap av informasjon, programmer eller andre data). DU FORSTÅR OG SAMTYKKER TIL AT DIN BRUK AV PROGRAMMET FOREGÅR ETTER EGET SKJØNN OG PÅ EGEN RISIKO, OG DU HAR ENEANSVAR FOR EVENTUELLE SKADER KNYTTET TIL PROGRAMMET, INKLUDERT SKADE PÅ DATASYSTEMET ELLER MOBILENHETEN.

Ingen garantier

I DEN UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, LEVERES PROGRAMMET OG TILHØRENDE PROGRAMVARE «SOM DET ER», OG BRUKES PÅ DIN EGEN RISIKO, UTEN NOEN FORM FOR GARANTI. VI GIR INGEN GARANTIER, KRAV ELLER BEKREFTELSER OG FRASKRIVER UTTRYKKELIG ALLE SLIKE GARANTIER AV ALLE SLAG, OM DET ER UTTRYKKELIG, UNDERFORSTÅTT ELLER LOVFESTET, NÅR DET GJELDER PROGRAMMET OG TILHØRENDE PROGRAMVARE, INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, GARANTIER ELLER BETINGELSER OM KVALITET, YTELSE, IKKE-KRENKELSE, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. VIDERE GIR VI INGEN GARANTIER OM AT PROGRAMMET OG TILHØRENDE PROGRAMVARE SAMT DATA ELLER ANNET INNHOLD SOM DU LEGGER INN I ELLER LASTER OPP TIL PROGRAMMET, ALLTID VIL VÆRE TILGJENGELIG, UAVBRUTT, TIDSRIKTIG, SIKKERT, NØYAKTIG, FULLSTENDIG OG FEILFRITT ELLER VIL FUNGERE UTEN PAKKETAP. VI GIR HELLER INGEN GARANTIER OM TILKOBLING TIL ELLER OVERFØRING FRA INTERNETT ELLER OM KVALITETEN PÅ EVENTUELLE SAMTALER SOM FORETAS GJENNOM PROGRAMVAREN.

Konfidensialitet

Det kan være du får tilgang til din eller vår konfidensielle informasjon når du bruker programmet. Konfidensiell informasjon betyr (a) all skriftlig informasjon, materiell og andre dokumenter som ikke ville vært generelt offentlig tilgjengelig, og (b) all annen informasjon betegnet som konfidensiell eller rettighetsbeskyttet, eller som en person på grunn av informasjonens natur med rimelighet ville forstått var konfidensiell informasjon. Når det gjelder vår konfidensielle informasjon, vil du gjøre følgende: (a) bare bruke den til tiltenkt formål, (b) ikke videreformidle den til andre og (c) sikre den mot uautorisert bruk og videreformidling like omhyggelig som din egen tilsvarende informasjon, og utvise minst en rimelig grad av forsiktighet.

Immateriell eiendom

Programmet tilhører Dayforce eller, der det er aktuelt, dets lisensgivere eller en tredjepart. Du kan ikke endre, kopiere, distribuere, overføre, vise, publisere, lagre, gi bruksrett til, selge, lisensiere, leie, opprette avledet arbeid fra eller ellers bruke programmet på en uautorisert måte. Din bruk av programmet gir deg ikke rett til noen som helst uautorisert bruk av programmet. Du samtykker i at du ikke får noen eierrettigheter til programmet. Dayforce gir ingen lisenser, uttrykkelige eller underforståtte, til sin eller lisensgivernes immaterielle eiendom, unntatt som uttrykkelig godkjent i disse vilkårene eller skriftlig av Dayforce, inkludert eventuelle vilkår og betingelser mellom Dayforce og arbeidsgiveren din.

Du kan ikke bruke varemerker, logoer og tjenestemerker som vises i programmet til noe formål uten skriftlig forhåndssamtykke fra Dayforce eller annen part som eier merket, som Dayforce eller slik tredjepart kan holde tilbake etter eget skjønn. Dayforce er et registrert varemerke som tilhører Dayforce. Med enerett. Navn på og logoer for andre selskapers produkter nevnt i dette programmet / denne tjenesten, er varemerker som tilhører de respektive eierne.

Net Promoter, NPS og de NPS-relaterte uttrykksikonene er registrerte amerikanske varemerker, og Net Promoter Score og Net Promoter System er tjenestemerker som tilhører Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. og Fred Reichheld.

Påstander om brudd på opphavsrett

I henhold til Digital Millenium Copyright Act (17 USC § 512) kan du varsle Dayforce via e-post eller brevpost hvis du mener at verk som er publisert i applikasjonen krenker opphavsretten til ditt eller dine verk, som anvist nedenfor. For at varselet skal være effektivt, må du inkludere følgende informasjon:

Ditt fulle navn og, hvis du opptrer på vegne av en organisasjon, din rolle.
Dine kontaktopplysninger som adresse, telefonnummer og e-post.
En fysisk eller elektronisk signatur fra en person som er autorisert til å handle på vegne av rettighetshaveren.
Identifikasjon av det eller de opphavsrettsbeskyttede verket/verkene.
Det spesifikke lokalisasjonen for det eller de opphavsrettsbeskyttede verket eller verkene.
Dato og klokkeslett for siste tilgang til eller visning av det eller de opphavsrettsbeskyttede verket eller verkene.
En erklæring om at du i god tro anser at publiseringen eller bruken av verket eller verkene ikke er autorisert av rettighetshaveren, dennes agent eller loven og
en erklæring om at informasjonen i varselet er nøyaktig, og under straff for mened, at du er rettighetshaveren eller har fullmakt til å handle på rettighetshaverens vegne.

Meldinger må sendes til:

Ved e-post, intellectualproperty@dayforce.com
Når det gjelder brevpost, til 3311 East Old Shakopee Road, Suite 400, Minneapolis, MN 55425-164, USA

Generelle bestemmelser

Eventuelle bestemmelser i disse vilkårene som ikke kan håndheves i en jurisdiksjon, skal, i slik jurisdiksjon, være uten virkning i utstrekningen for et slikt forbud eller ugjennomførlighet, uten å ugyldiggjøre de gjenværende bestemmelsene, og slikt forbud og ugjennomførlighet i en jurisdiksjon skal ikke ugyldiggjøre eller gjøre ugjennomførlig slik bestemmelse i en annen jurisdiksjon.

Disse vilkårene reguleres av og tolkes i henhold til lovene i delstaten Minnesota og gjeldende føderale lover uten hensyn til rettstvistprinsipper. Du samtykker i at eventuelle og alle rettsprosesser relatert til programmet og tvister knyttet til dette, vil bli ført for domstolene i delstaten Minnesota eller den føderale distriktsdomstolen i Minnesota, hvis domstoler vil ha eksklusiv jurisdiksjon for slikt formål. Eventuelle krav eller tvister relatert til programmet eller i henhold til disse vilkårene og eventuelle juridiske merknader knyttet til programmet, må innledes innen ett (1) år etter at kravet oppsto (ved flere krav, fra datoen det første kravet oppsto), eller for alltid være frafalt.