Uhr verwenden

Uhren-Leitfaden

Version
R2025.1.0
Uhr verwenden

Dieser Abschnitt enthält Informationen für Administratoren zum Öffnen des Admin-Modus der Uhren und für Arbeitnehmer zum Ein- und Ausstempeln:

Admin-Modus öffnen (nur Administratoren)

So öffnen Sie den Administratormodus der Uhr:

  1. Klicken und halten Sie auf dem Startbildschirm Uhr die linke Maustaste auf das Dayforce-Logo im oberen Teil des Bildschirms.
  2. Geben Sie die Administrator-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Der Bildschirm Administratormodus enthält eine Funktion: Standardsprache. Diese Funktion wird im nächsten Abschnitt beschrieben.

Sprachen konfigurieren (nur Administratoren)

Je nachdem, wie Ihre Dayforce-Instanz konfiguriert ist, unterstützt Ihre Uhr möglicherweise mehrere Sprachen:

Schaltfläche „Sprachen“ in der unteren rechten Ecke des Startbildschirms, wobei „Englisch – US“ ausgewählt ist.

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um eine alternative Sprache auszuwählen. Die Uhr wird aktualisiert, um den Text in der von Ihnen ausgewählten Sprache anzuzeigen.

Die Uhr verwendet die Liste der Sprachen, die auf der Registerkarte Kulturen von Standorteinrichtung > Kunde konfiguriert sind, um diese Dropdown-Liste auszufüllen. Wenn für Ihr Dayforce-Exemplar mehr als eine Sprache auf der Registerkarte Kulturen konfiguriert ist, zeigt die Uhr automatisch die Schaltfläche „Sprachen“ auf dem Startbildschirm an.

Bei Bedarf können Sie die Standardsprache der Uhr in Entgelteinrichtung > Uhreneinheiten überschreiben. Weitere Informationen finden Sie unter Einrichtung der Uhr.

Sie können die Standardsprachauswahl auch überschreiben, indem Sie den Administratormodus auf der Uhr öffnen.

So überschreiben Sie die Standardsprachauswahl für die Uhr:

  1. Klicken und halten Sie auf dem Startbildschirm Uhr die linke Maustaste auf das Dayforce-Logo im oberen Teil des Bildschirms.
  2. Geben Sie die Administrator-PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Standardsprache. Die Uhr zeigt den Bildschirm Standardsprache.
  4. Wählen Sie eine neue Standardsprache aus.
  5. Klicken Sie auf OK.

Sprachen ändern

Abhängig von Ihrer Uhrkonfiguration können Sie möglicherweise die Sprache der Uhr ändern.

So ändern Sie die Sprache der Uhr:

  1. Klicken Sie unten rechts auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Schaltfläche „Sprachen“:
  2. Schaltfläche „Sprachen“ mit ausgewählter Option „Englisch, USA“.
  3. Die Uhr zeigt eine Liste mit Sprachen an.
  4. Wählen Sie eine Sprache aus. Die Uhr wird aktualisiert und zeigt Text in der von Ihnen ausgewählten Sprache an.

Ein- und Ausstempeln

Sie können auf der Uhr die folgenden Typen von Ein- und Ausstempelungen durchführen:

  • Schicht beginnen oder beenden
  • Eine Mahlzeit beginnen oder beenden

Um einen Stempeluhreintrag auf der Uhr auszuführen:

  1. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf die Schaltfläche für die Art der Zeiteingabe, die Sie ausführen möchten. Folgende Schaltflächen sind verfügbar:
    • Schicht beginnen
    • Schicht beenden
    • Mahlzeit beginnen
    • Mahlzeit beenden
  2. Geben Sie Ihre Stempelkartennummer ein.
  3. Wenn Sie einen gültigen Stempeluhreintrag abgesendet haben, bestätigt die Uhr, dass dieser akzeptiert wurde.