Sie können den Text in den Feldern Name und Beschreibung von benutzerdefinierten HR-Ereignissen und nur das Feld Beschreibung für HR-Vorlagenereignisse lokalisieren, die so geändert werden können, dass sie vom Arbeitnehmer anzugeben sind.
Sie müssen ein Ereignis speichern, bevor Sie den Text lokalisieren können.
So lokalisieren Sie ein Ereignis:
- Gehen Sie zu Workflow-Administration > HR-Ereignisse.
- Klicken Sie in der linken Randleiste auf das Ereignis, das Sie lokalisieren möchten.
- Klicken Sie auf Lokalisieren.
- Klicken Sie im Lokalisierungs-Dialogfeld auf Hinzufügen.
- Klicken Sie in die Spalte Sprache und wählen sie in der Dropdown-Liste eine Option aus.
- Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
- Geben Sie für ein benutzerdefiniertes Ereignis Text in das Feld Name und optional in das Feld Beschreibung ein.
- Geben Sie für ein von einem Arbeitnehmer anzugebendes Vorlagenereignis Text in das Feld Beschreibung ein.
- Klicken Sie auf Speichern, um das Dialogfeld zu schließen und Ihre Änderungen zu übernehmen.