You can configure an employee as a contractor or pensioner (not available for Australian employees) in the Employment Type tab of the Employment > Employment Settings screen in People. The employment type can affect which tax form type should be used for the employee.
See Employment Type and Add Employment Types in the Dayforce Implementation Guide.