Module Rendement

Correction d’un problème dans le module Rendement où, dans certains cas, l’application affichait des évaluations en double pour des cycles qui étaient fermés, rouverts, puis à nouveau fermés.