Dans toute l’application

Notes techniques de la version 2025.1.1, correctif 1 de Dayforce

Version
R2025.1.1 correctif 1
Release Date
03/06/2025
IDDescription

Correction d’un problème où certaines étiquettes dans l’interface utilisateur de Dayforce étaient mal traduites en néerlandais (Pays-Bas). Le tableau suivant montre quelles étiquettes ont été mises à jour :

Étiquettes mises à jour en néerlandais (Pays-Bas)
Étiquette en anglais Traduction précédente Traduction mise à jour
Earning  Inkomsten  Salaris
Time Away List Lijst afwezigheid Verlof
Soldes Saldi Verlofsaldo
Identité de genre Geslachtsidentiteit Genderidentiteit

Correction d’un problème où certaines étiquettes de l’interface utilisateur étaient mal traduites en espagnol (Espagne). Le tableau suivant montre quelles étiquettes ont été mises à jour :

Étiquettes mises à jour en espagnol (Espagne)
Étiquette en anglais Traduction précédente  Traduction mise à jour
Analyse du temps Evaluacion de tiempo Revisión de horas
Motifs du statut d’emploi Motivo de situacion laboral Motivos de situación laboral
Relevés de cessation d’emploi Declaraciones de fin de empleo Documentación relacionada con el cese