- Neue Benutzeroberfläche des Organisationsdesigners -

Die Lokalisierung macht es für alle Benutzer einfacher, den Organisationsdesigner in der Sprache zu verwenden, mit der sie sich am wohlsten fühlen. Sie können Lokalisierungen für Namen und Beschreibungen von Geschäftsbereichen in den Sprachen hinzufügen, die in Ihrer Dayforce-Umgebung aktiviert sind.

Wenn für eine Sprache kein lokalisierter Name und keine Beschreibung konfiguriert wurden, wird Benutzern mit der jeweiligen Kultureinstellung standardmäßig die englische Version angezeigt. Englisch ist auch die Standardsprache, wenn Sie neue Geschäftsbereiche erstellen. Wenn Sie Dayforce beispielsweise auf Französisch verwenden und einen Geschäftsbereich hinzufügen, werden der Name und die Beschreibung, die Sie eingeben, zur englischen (Standard-)Version. Sie müssen eine Lokalisierung hinzufügen, um den Namen und die Beschreibung für andere französische Benutzer auf Französisch anzuzeigen.

Wenn eine Lokalisierung konfiguriert wurde, wird sie Benutzern angezeigt, wenn sie den Organisationsdesigner ihn in dieser Sprache verwenden. Wenn der Name und die Beschreibung in der lokalisierten Sprache aktualisiert werden, wird die Lokalisierung aktualisiert.

So fügen Sie eine Lokalisierung hinzu:

  1. Gehen Sie zu Organisationsdesigner > Geschäftsbereiche.
  2. Klicken Sie auf den Geschäftsbereich, den Sie lokalisieren möchten.
  3. Gehen Sie auf der Registerkarte Informationen zum Abschnitt Lokalisieren und klicken Sie auf Übersetzung hinzufügen.
  4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Sprache die Sprache aus, für die Sie die Lokalisierung hinzufügen möchten.
  5. Geben Sie einen Namen und optional eine Beschreibung in der ausgewählten Sprache ein.
  6. Klicken Sie auf Hinzufügen.