Cette section contient de l’information pour les administrateurs sur la façon d’ouvrir le mode admin de l’horloge et pour les employés sur la façon de pointer l’arrivée et le départ :
- Ouvrir le mode admin (administrateurs uniquement)
- Configurer les langues (administrateurs uniquement)
- Changer de langue
- Pointage d’arrivée et de départ
Ouvrir le mode admin (administrateurs uniquement)
Pour ouvrir le mode administrateur de l’horloge :
- À l’écran d’accueil de l’horloge, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le logo Dayforce dans la partie supérieure de l’écran et maintenez-le enfoncé.
- Lorsque vous y êtes invité, entrez le NIP de l’administrateur.
L’écran Mode Administrateur contient une fonction : Langue par défaut. Cette fonction est décrite dans la section suivante.
Configurer les langues (administrateurs uniquement)
Selon la configuration de votre instance Dayforce, votre horloge peut prendre en charge plusieurs langues :
Cliquez sur le bouton pour sélectionner une autre langue. L’horloge s’actualise pour afficher le texte dans la langue sélectionnée.
L’horloge utilise la liste des langues configurées dans l’onglet Cultures du volet Conf. site > Client pour remplir cette liste déroulante. Lorsque votre instance de Dayforce a plus d’une langue configurée dans l’onglet Cultures, l’horloge affiche automatiquement le bouton de langues à l’écran d’accueil.
Au besoin, vous pouvez remplacer la langue par défaut de l’horloge dans le volet Conf. paie > Horloges. See Configuration des horloges.
Vous pouvez également remplacer la sélection de la langue par défaut en ouvrant le mode administrateur sur l’horloge.
Pour remplacer la sélection de langue par défaut sur l’horloge :
- À l’écran d’accueil de l’horloge, cliquez avec le bouton gauche de la souris sur le logo Dayforce dans la partie supérieure de l’écran et maintenez-le enfoncé.
- Lorsque vous y êtes invité, entrez le NIP de l’administrateur.
- Cliquez sur le bouton Langue par défaut. L’horloge affiche l’écran Langue par défaut.
- Sélectionnez une nouvelle langue par défaut.
- Cliquez sur OK.
Selon la configuration de l’horloge, vous pourrez peut-être changer la langue de l’horloge.
Pour modifier la langue de l’horloge :
- Dans le coin inférieur droit de l’écran d’accueil de l’horloge, cliquez sur le bouton Langues :
-
- L’horloge affiche une liste de langues.
- Sélectionnez une langue. L’horloge s’actualise pour afficher le texte dans la langue sélectionnée.
Pointage d’arrivée et de départ
Vous pouvez effectuer les types d’entrées d’horloge à l’arrivée et au départ suivantes dans l’horloge :
- Début ou fin de votre quart
- Début ou fin de votre pause-repas
Pour effectuer une entrée d’horloge à l’horloge :
- Dans l’écran d’accueil, cliquez sur le bouton correspondant au type d’entrée d’horloge que vous souhaitez effectuer. Les boutons suivants sont disponibles :
- Début du quart
- Fin du quart
- Début du repas
- Fin du repas
- Entrez votre numéro d’insigne.
- Une fois que vous avez soumis une entrée d’horloge valide, l’horloge confirme qu’elle a été acceptée.