Localiser les barèmes d’acquisition

Guide de la rémunération

Version
R2023.1.1
Localiser les barèmes d’acquisition

Dans l’onglet Barèmes d’acquisition du volet Configuration de la rémunération > Configuration des capitaux, vous pouvez localiser le nom et la description des barèmes d’acquisition afin que les utilisateurs puissent afficher les dossiers dans la langue de leur choix.

Pour localiser le nom et la description d’un barème d’acquisition :

  1. Allez à Configuration de la Configuration de la rémunération > Configuration de l’équité.
  2. Cliquez sur l’onglet Barèmes d’acquisition.
  3. Sélectionnez le barème d’acquisition dans le panneau de gauche que vous souhaitez localiser.
  4. Cliquez sur Localiser dans la barre d’outils de l’onglet. L’application ouvre la fenêtre de dialogue Localisation – Barème d’acquisition.
  5. Cliquez sur Ajouter.
  6. Cliquez sur le champ dans la colonne Langue, puis sélectionnez une langue dans la liste déroulante.
  7. Cliquez sur-le-champ dans la colonne Nom puis saisissez le nom localisé du dossier.
  8. (Facultatif) Cliquez sur-le-champ dans la colonne Description, puis saisissez la description localisée dans le champ Description.
  9. (Facultatif) Cliquez sur-le-champ dans la colonne TexteDescription et entrez le texte localisé pour la description du barème d’acquisition.
  10. Cliquez sur Enregistrer.

Si nécessaire, vous pouvez créer une copie d’un dossier localisé existant en le sélectionnant, puis en cliquant sur le bouton Copier dans la fenêtre de dialogue. Vous pouvez ensuite mettre à jour les champs au besoin au lieu de créer un nouveau dossier localisé. Vous pouvez également supprimer les dossiers localisés qui ne sont plus requis en les sélectionnant puis en cliquant sur Supprimer.