Période de paie – Paiements à des tiers

Renseignements du client

Champs de renseignements du client
Champs	Description
ID du financement	Renvoie l’identificateur de financement du client, qui est configuré dans l’onglet Identificateurs de financement du client de Configuration de l’organisation > Configuration de la paie de l’organisation > Personne morale.
Nom de la personne morale	Renvoie le nom de la personne morale à partir de laquelle le paiement à des tiers est effectué, qui est configuré dans Configuration de l'organisation > Configuration de la liste de paie de l'organisation > Personne morale. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Entité légale de la fonction par rôle Configuration de l’organisation > Configuration de la paie de l’organisation. Consultez « Configurer les entités légales » dans le guide Dayforce Implementation Guide (en anglais seulement).

Retenues

Champs de retenues
Champs	Description
Montant calculé	Renvoie le montant calculé et programmé par l’application à payer au tiers, qui est configuré dans le volet Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Cumul mensuel du montant calculé	Renvoie le montant cumulatif mensuel calculé par l’application à payer au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Cumul trimestriel du montant calculé	Renvoie le montant cumulatif trimestriel calculé par l’application à payer au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Cumul annuel du montant calculé	Renvoie le montant cumulatif annuel calculé par l’application à payer au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Retenue – Nom	Renvoie le nom de la retenue applicable, qui est configurée dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ce paramètre et aux renseignements associés est contrôlé par la sous-fonction Retenues de la fonction de rôle Admin. paie > Revenus et retenues.
Retenue prise	Renvoie une valeur Vrai ou Faux, en fonction de la prise ou non de la retenue liée au paiement d’un tiers. Ceci est configuré dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers, puis dans l’onglet Bénéficiaire d’Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Bénéficiaires tiers et Retenues de la fonction de rôle Admin. paie.
Montant saisi	Renvoie le montant réellement payé au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Montant du cumul mensuel saisi	Renvoie le montant du cumul mensuel réellement payé au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Montant du cumul trimestriel saisi	Renvoie le montant du cumul trimestriel réellement payé au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.
Montant du cumul annuel saisi	Renvoie le montant du cumul annuel réellement payé au tiers, qui est configuré dans Admin. paie > Revenus et retenues. L’accès à ces renseignements est contrôlé par les sous-fonctions Retenues et Revenus de la fonction de rôle Admin. paie.

Consultez « Deductions and the Deductions Tab » et « Earnings and the Earnings Tab » dans le guide Dayforce Implementation Guide (anglais seulement).

Revenus

Champs de revenus
Champs	Description
Nom du revenu	Renvoie le nom du revenu applicable, qui est configuré dans Config. paie > Revenus et retenues. L’accès à ce paramètre et aux renseignements associés est contrôlé par la sous-fonction Revenus de la fonction par rôle Config. paie > Revenus et retenues.

Employé

Champs de l’employé
Champs	Description
Date de naissance de l’employé	Renvoie la date de naissance de l’employé dans l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Prénom et nom de l'employé	Renvoie le nom complet de l’employé, au format prénom puis nom sur l’écran Personnel > Coordonnées de la fonction Gens.
Sexe de l’employé	Renvoie le sexe de l’employé dans l’écran Personnel > Renseignements confidentiels de Gens.
Nom de l’employé (nom de famille, prénom)	Renvoie le nom complet de l’employé, au format nom puis prénom sur l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Prénom	Renvoie le prénom de l’employé dans l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Nom de famille	Renvoie le nom de famille de l’employé dans l’écran Personnel > Coordonnées de la fontion Gens.
Numéro	Renvoie le numéro d’employé dans l’onglet Statut d’emploi de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi dans la fonction Gens.
NSS/NAS	Renvoie le numéro de sécurité sociale ou d’assurance sociale de l’employé dans l’écran Personnel > Renseignements confidentiels de Gens.

Consultez « Update Employment Status Records » dans le guide Dayforce Implementation Guide (anglais seulement).

Coordonnées de l’employé

Champs des coordonnées de l’employé
Champs	Description
Pays	Renvoie le pays indiqué dans l’adresse de l’employé sur l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Adresse de l'employé 1	Renvoie l’adresse réelle de l’employé dans l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Adresse de l'employé 2	Renvoie la deuxième ligne de l’adresse réelle de l’employé dans l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Ville de l'employé	Renvoie la ville indiquée dans l’adresse de l’employé sur l’écran Personnel > Coordonnées de Gens.
Code postal de l’employé	Renvoie le code postal ou zip indiqué dans l’adresse de l’employé sur l’écran Personnel > Coordonnées de la fonction Gens.
Province/État	Renvoie la province ou l’État indiqué dans l’adresse de l’employé sur l’écran Personnel > Coordonnées de la fonction Gens.

Statut d’emploi de l’employé

Champs du statut d’emploi de l’employé
Champs	Description
Date d'embauche de l'employé	Renvoie la date à laquelle l’employé a été embauché ou intégré dans l’onglet Renseignements clés de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi de la fonction Gens.
Date de réembauche de l'employé	Renvoie la date de réembauche de l’employé, le cas échéant, dans l’onglet Renseignements clés de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi de Gens.
Date d’ancienneté de l’employé	Renvoie la date à partir de laquelle l’ancienneté de l’employé est calculée dans l’onglet Renseignements clés de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi de Gens.
Date de cessation d’emploi de l’employé	Renvoie la date de cessation d’emploi de l’employé, le cas échéant, dans l’onglet Renseignements clés de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi de Gens.
Date de la dernière paie	Renvoie la date de paie de la période de paie précédente, qui est déterminée dans l’onglet Calendriers de paie d’Admin. paie > Groupe de paie.
Statut	Renvoie le groupe de statuts du statut de l’employédans l’onglet Statut d’emploi de l’écran Emploi > Paramètres d’emploi dans la fonction Gens.

Consultez « Employee Administration » dans le guide Dayforce Implementation Guide (anglais seulement).

Saisie-arrêt

Champs de saisies-arrêts
Champs	Description
Numéro du cas	Renvoie le numéro du cas de saisie-arrêt, qui est configuré dans l’écran Paie > Saisies-arrêts de Gens. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Gens > Profil de l’employé > Paie > Saisies-arrêts de la fonction par rôle Conteneur application Dayforce.
Nom de la saisie-arrêt	Renvoie le nom de la saisie-arrêt, qui est configuré dans l’écran Paie > Saisies-arrêts de Gens. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Gens > Profil de l’employé > Paie > Saisies-arrêts de la fonction par rôle Conteneur application Dayforce.
État de délivrance	Renvoie le nom de l’État de délivrance de la saisie-arrêt, qui est configuré dans l’écran Paie > Saisies-arrêts de Gens. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Gens > Profil de l’employé > Paie > Saisies-arrêts de la fonction par rôle Conteneur application Dayforce.
Montant ordonné	Renvoie le montant ordonné de la saisie-arrêt, qui est configuré à l’écran Paie > Saisies-arrêts de Gens. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Gens > Profil de l’employé > Paie > Saisies-arrêts de la fonction par rôle Conteneur application Dayforce.
Pourcentage ordonné	Renvoie le pourcentage ordonné de la saisie-arrêt, qui est configuré à l’écran Paie > Saisies-arrêts de Gens. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Gens > Profil de l’employé > Paie > Saisies-arrêts de la fonction par rôle Conteneur application Dayforce.

Détails sur la période de paie

Champs des détails sur les périodes de paie
Champs	Description
Numéro de séquence	Renvoie le numéro du chèque pour les paiements par chèque ou le numéro du bordereau pour les virements bancaires. Ce numéro est attribué automatiquement par le service de fiducie canadien pendant le processus de décaissement.
Nom de la transaction	Renvoie le nom de la transaction.
Type de transaction	Renvoie le type de transaction pour le paiement au tiers (revenu, retenue ou saisie-arrêt).

Bénéficiaire

Champs des bénéficiaires
Champs	Description
Message sur le chèque	Renvoie le message sur le chèque de paiement, qui est configuré dans la section Mode de paiement de Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Déboursé au bénéficiaire	Renvoie une valeur Vrai ou Faux, si le bénéficiaire est un bénéficiaire de retenues ou non.
Est une retenue au bénéficiaire	Renvoie une valeur Vrai ou Faux, si le bénéficiaire est un bénéficiaire de retenues ou non. Ces informations sont configurées dans Config. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Est un revenu au bénéficiaire	Renvoie une valeur Vrai ou Faux, si le bénéficiaire est un bénéficiaire de revenus ou non. Ces informations sont configurées dans Config. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Payable à	Renvoie le nom du destinataire du paiement du chèque, qui est configuré dans la section Mode de paiement d’Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Bénéficiaire actif	Renvoie une valeur Vrai ou Faux, si le bénéficiaire est actif ou non. Ces informations sont configurées dans Config. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Bénéficiaire – Adresse 1	Renvoie l’adresse réelle du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Bénéficiaire – Adresse 2	Renvoie la deuxième ligne de l’adresse réelle du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Bénéficiaire – Adresse 3	Renvoie la troisième ligne de l’adresse réelle du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Catégorie de paie	Renvoie la catégorie du bénéficiaire, qui est configurée dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Bénéficiaire – Ville	Renvoie la ville du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Config. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Pays du bénéficiaire	Renvoie le pays du bénéficiaire, qui est configuré dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Nom du bénéficiaire	Renvoie le nom du bénéficiaire qui perçoit le paiement au tiers, il est configuré dans l’onglet Bénéficiaires tiers d’Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Pays d’activité du bénéficiaire	Renvoie le pays d’activité du bénéficiaire, qui est configuré dans l’onglet Détails du volet Config. paie > Bénéficiaire tiers. L’accès à cette fonction et aux renseignements connexes est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Paramètres relatifs au bénéficiaire	Renvoie les paramètres du bénéficiaire, qui sont déterminés dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction de rôle Admin. paie.
Bénéficiaire – Code postal	Renvoie le code zip ou postal du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
État du bénéficiaire	Renvoie l’État ou la province du bénéficiaire; ces informations sont configurées dans Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.
Mode de paiement	Renvoie le mode de paiement, qui est configuré dans le panneau de paramètres Mode de paiement d’Admin. paie > Bénéficiaires tiers. L’accès à ces renseignements est contrôlé par la sous-fonction Bénéficiaires tiers de la fonction par rôle Config. paie.

Consultez Configuration d’un bénéficiaire tiers.