Puede crear una etiqueta en un tablero de control personalizado en su idioma preferido con la función Localizar etiquetas. Para localizar una etiqueta, haga lo siguiente:
- Vaya a Reportes y análisis > Generación de reportes > Reportes.
- Haga clic en el reporte que contiene las etiquetas que desea localizar.
- Haga clic en Ejecutar y, a continuación, en Tablero de control.
- Si faltan filtros o parámetros obligatorios del reporte, introduzca la información obligatoria en el cuadro de diálogo y haga clic en Ejecutar tablero de control.
- En la barra de herramientas del tablero de control, haga clic en Localizar etiquetas.
- En el cuadro de diálogo Administrador de localización de etiquetas, haga clic en Agregar nueva etiqueta.
- Indique un nombre de etiqueta en el campo Nombre de etiqueta.
- Seleccione el idioma en el que desea que esté su etiqueta en la lista desplegable Seleccionar un idioma. Puede elegir cualquier idioma disponible en Dayforce.
- Indique el nombre de la etiqueta en el idioma seleccionado en el campo Etiqueta traducida.
- Haga clic en Guardar.
Puede agregar la etiqueta al tablero de control al hacer clic en Etiquetas de reportes en el panel Datos y arrastrar la etiqueta al tablero de control. Además, para poder almacenar varias traducciones de una etiqueta en el cuadro de diálogo Gerente de localización de etiquetas, haga clic en Agregar una traducción e indique la traducción después de guardar una traducción inicial de la misma etiqueta.
Cuando guarde una etiqueta en un idioma específico, se mostrará en ese idioma una vez que defina esa configuración de idioma en Dayforce. Por ejemplo, si guarda una etiqueta en francés, inglés y español, y configura el francés como su idioma en Dayforce, la etiqueta se mostrará en francés cuando ejecute el tablero de control.