Bevor Sie beginnen: In diesem Abschnitt wird die Lokalisierung von Fragen beschrieben, die auf der Registerkarte Benachrichtigungen unter Engagement-Einrichtung > Umfragen konfiguriert sind. Weitere Informationen zum Konfigurieren des Umfrage-Brandings finden Sie unter Benachrichtigungen konfigurieren.
Die Umfrageeinladung lokalisieren
So lokalisieren Sie die Umfrageeinladung:
- Navigieren Sie zu Engagement-Einrichtung > Umfragen und wählen Sie die Umfrage aus, die Sie lokalisieren möchten.
- Klicken Sie auf die Registerkarte Benachrichtigungen.
- Klicken Sie im Abschnitt Einladung auf die Schaltfläche Lokalisieren. Ein Dialogfeld wird geöffnet.
- Klicken Sie auf Hinzufügen, um der Liste eine neue Zeile hinzuzufügen.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Sprache und wählen Sie dann eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Betreff und geben Sie dann den lokalisierten Text für den Betreff der Einladungsnachricht ein.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Nachricht und geben Sie dann den lokalisierten Text für die Nachricht in den Texteditor ein. Sie können die Nachricht mithilfe der Symbole in der Formatierungsleiste formatieren. Wenden Sie Fett- oder Kursivschrift an oder fügen Sie einen Link hinzu.
- Wichtig: Stellen Sie sicher, dass Sie das {LINK}-Token in Ihre lokalisierte Nachricht einfügen, um einen anklickbaren Link zur Umfrage hinzuzufügen.
- Klicken Sie auf Speichern. Das Dialogfeld wird geschlossen und die Lokalisierung wird gespeichert.
Umfrageerinnerungen lokalisieren
So lokalisieren Sie Umfrageerinnerungen:
- Navigieren Sie zu Engagement- Einrichtung> Umfragen.
- Klicken Sie auf die Registerkarte Benachrichtigungen.
- Klicken Sie im Abschnitt Einladung auf die Schaltfläche Lokalisieren. Ein Dialogfeld wird geöffnet.
- Klicken Sie auf Hinzufügen, um der Liste eine neue Zeile hinzuzufügen.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Sprache und wählen Sie dann eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Betreff und geben Sie dann den lokalisierten Text für den Betreff der Einladungsnachricht ein.
- Klicken Sie auf das Feld in der Spalte Nachricht und geben Sie dann den lokalisierten Text für die Nachricht in den Texteditor ein. Sie können die Nachricht mithilfe der Symbole in der Formatierungsleiste formatieren. Wenden Sie Fett- oder Kursivschrift an oder fügen Sie einen Link hinzu.
- Hinweis: Fügen Sie das {LINK}- Token ein, um einen anklickbaren Link in die Umfrage einzufügen.
- Klicken Sie auf Speichern. Das Dialogfeld wird geschlossen und die Lokalisierung wird gespeichert.