In the Organizational Goals tab of Performance > Goals, you can filter for goals that were shared with you by a specific user by selecting their name in the Goals Shared by drop-down list.
When you expand the goal's panel, you can view the goal details, except for the goal's total progress and the names of the other assigned employees.