Localize Notifications

Dayforce Implementation Guide

Version
R2025.1.1
Localize Notifications

Dayforce provides default messages for all notifications but you can localize the text in the subject and body of notifications.

Most messages contain tokens, or variables, (such as, {0} or {1}) that Dayforce replaces with information when the notification is sent. For example, to change the default message to alert the user when associates are overdue for a meal or break, you can set up a message that includes the names of the associates: "The following associates are due for a meal: {0}", where {0} represents the names of the associates.

Before You Begin: You must assign the Application Container > Main Application UI > Localization feature to the user roles responsible for localizing labels and notifications. See Role Features. You also need to display the localization keys. See Show Localization Keys.

Important: Removing or modifying tokens significantly changes the meaning of the notification. Edit tokens with caution.

To localize notifications:

  1. Go to System Admin > System Notifications.
  2. In the Subscriptions tab, click the notification that you want to localize.
  3. Click the user icon at the top right of the screen.
  4. Toolbar displaying the user icon.
  5. Click KEY: lblLocalize. The lblOverrideLabelStrings dialog box opens, which shows a list of the existing label overrides.
  6. Click KEY: lbl New.
  7. In the %%% Label %%% column, enter the notification label. For example, to change the message that Dayforce shows to associates when they’re due for a meal, enter alertMealBreakOverDueAlertContent.
  8. In the KEY: Value column, enter the notification as you want it to appear to the user. For example, The following employees must be hungry: {0}.
  9. In the KEY: Language column, select a language from the drop-down list. See Client Cultures.
  10. Click Save.
Localizable notifications
Notification Purpose Default Text
alert90DayReviewContentAlert

The message sent by the Ninety Day Review notification.

Alert. Emp #{0}, {1} {2}, {3} {4}, Payclass: {5}, Status: {6}.

alert90DayReviewSMSAlert

The SMS message sent by the Ninety Day Review notification.

ALERT! There are {0} employees due for their 90 day review.

alertBatchForecastFailureAlertContent

The message sent by the Batch Forecast Completion notification when the batch forecast fails.

Batch forecast '{0}' failed. Please review the logs for further details.

alertBatchForecastFailureAlertSMS

The SMS message sent by the Batch Forecast Completion notification when the batch forecast fails.

Batch forecast '{0}' failed.

alertBatchForecast

SuccessAlertContent The message sent by the Batch Forecast Completion notification when the batch forecast completes successfully.

Batch forecast '{0}' completed with {1} failures.

alertBatchForecast

SuccessAlertSMS The SMS message sent by the Batch Forecast Completion notification when the batch forecast completes successfully.

Batch forecast '{0}' completed.

alertHoursWorkedAlertBody

The message sent by the Hours Worked notification. 

 
alertEmployeeAuthorizationAlertBody1

The message sent by the Employee Authorization notification with 1 in the Message Escalation Level setting.

This is a reminder there are unauthorized records that need approval. Please log in to the system and approve the records for the following pay periods {0}.

alertEmployeeAuthorizationAlertBody2

The message sent by the Employee Authorization notification with 2 in the Message Escalation Level setting.

This is a second reminder there are unauthorized records that need approval. Please log in to the system and approve the records for the following pay periods {0}.

alertEmployeeAuthorizationAlertBody3

The message sent by the Employee Authorization notification with 3 in the Message Escalation Level setting.

This is an urgent reminder there are unauthorized records that need approval. Please log in to the system and approve the records for the following pay periods {0}.

alertHoursWorked

AlertSMSBody The SMS message sent by the Hours Worked notification.

Worked Hours Alert for: {0}

alertMealBreakOverDueAlertContent

The message sent by the Meal / Break Overdue notification.

The following employees are due for a meal or break: {0}

alertOfflineClockAlertContent

The body of the message sent by the Offline Clock notification; these tokens represent the MAC address and name of the clocks that are offline and shouldn't be removed.

{0} ({1})

alertOfflineClockAlertHeader

The header of the message sent by the Offline Clock notification if multiple clocks are offline.

{0} clocks are offline
alertOfflineClockAlertHeader1

The header of the message sent by the Offline Clock notification if one clock is offline.

{0} clock is offline
alertOvertimeProximityAlertBody

The message sent by the Overtime Proximity notification.

The following employees are about to get overtime: {0}

alertOvertimeProximityAlertSMSBody

The SMS message sent by the Overtime Proximity notification.

Overtime Proximity Alert for: {0}
alertPlanNotPublishedAlertHeader

The header of the message sent by the Plan Not Published notification.

Unpublished plan for {0} starting {1:d}.
alertScheduleNotPublishedAlertBody

The body of the message sent by the Plan Not Published notification.

This is a reminder there are unpublished schedules for {0} for the period starting {1:d}.
alertScheduleNotPublishedAlertHeader

The header of the message sent by the Schedule Not Published notification.

Unpublished schedule for {0} starting {1:d}.

alertStaffNotScheduledAlertBody

The message sent by the Staff Not Scheduled notification.

Following employees not scheduled: {0}

alertUpcomingTAFWAlertContent

The message sent by the Upcoming TAFW notification.

The following employees have upcoming time off: {0}
lblAvailabilityChangeApprovedDetails

The message sent by the Employee Availability Change Approval notification when an availability change was approved.

{0} has been approved.
lblAvailabilityChangeApprovedManagerComments

The message sent by the Employee Availability Change Approval notification when an availability change was approved with comments.

{0} has been approved. {1} Manager Comment: {2}

lblAvailabilityChangeDeniedDetails

The message sent by the Employee Availability Change Approval notification when an availability change was denied.

{0} has been denied.

lblAvailabilityChangeDeniedManagerComments

The message sent by the Employee Availability Change Approval notification when an availability change was denied with comments.

{0} has been denied.{1} Manager Comment: {2}
lblBidScheduleClosedContent

The message sent by the Bid Processor notification when a bid window closes.

The Bid Window {0} in which you participated has now closed.

lblBidScheduleOpenedContent

The message sent by the Bid Processor notification when a bid window opens.

The Bid Window {0} in which you will participate has now been opened.

lblBidScheduleToCloseContent

The message sent by the Bid Processor notification when a bid window is about to close.

The Bid Window {0} in which you are scheduled to participate will close on {1}.

lblBidScheduleToOpenContent

The message sent by the Bid Processor notification when a bid window is about to open.

The Bid Window {0} in which you are scheduled to participate will open on {1}.

lblChangeScheduledAlert

The message sent by the Change Schedule notification.

{0} changed the schedule for the period: {1:d} to {2:d}. The following days were modified:

lblEmployeeNoShowAlertContent

The body of the message sent by the Employee No Show notification.

The following employees are available for call in: {0}{1} {2} {3}{4}{5}{6}

lblEmployeeNoShowAlertHeader

The header of the message sent by the Employee No Show notification.

ALERT! {0}{1}{2} hasn’t clocked in for shift: {4} {5:d}{6:t} - {7:t}

lblEmployeeTAFWAlertHeaderCancelDenied

The header of the message sent by the Employee TAFW notification in the case that a manager denies a cancellation request.

Cancellation request for {0} has been denied.

lblEmployeeTAFWAlertCancelDenied

The body of the message sent by the Employee TAFW notification in the case that a manager denies a cancellation request.

{0} your cancellation request has been denied by {2}.

{3}

lblEmployeeTAFWAlertHeader

The header of the message sent by the Employee TAFW notification in all cases other than when the manager denies a cancellation request.

Time off request for {0} has been {1}.

lblEmployeeTAFWAlert

The body of the message sent by the Employee TAFW notification in all cases other than when the manager denies a cancellation request.

{0} your time off request has been {1} by {2}.

{3}

lblNewAttendanceIncidentAlertHeader

The header of the message sent by the Incident Violation Notification for an incident.

An Incident has been logged.

lblNewAttendanceIncidentAlertManagerBody

The body of the message sent to managers by the Incident Violation Notification for an incident.

An Incident of type {0} has been logged for {1} on {2}.

lblNewAttendanceIncidentAlertEmpBody

The body of the message sent to employees by the Incident Violation Notification for an incident.

An Incident of type {0} has been logged on {1}.

lblNewAttendanceViolationtAlertHeader

The header of the message sent by the Incident Violation Notification for a violation.

A violation has been logged.

lblNewAttendanceViolationAlertManagerBody

The body of the message sent to managers by the Incident Violation Notification for a violation.

A violation of type {0} has been logged for {1} on {2}, with an HRIncident of type {3} and {4) as the action.

lblNewAttendanceViolationAlertEmpBody

The body of the message sent to employees by the Incident Violation Notification for a violation.

A violation of type {0} has been logged on {1}, with an HRIncident of type {2} and {3) as the action.

lblPendingTimeOffRequestAlertContent

The body of the message sent by the Pending Time Off Request notification.

{0} time off request(s) pending approval for {1} employee(s).

lblPendingTimeOffRequestAlertSubject

The header of the message and the subject of email messages sent by the Pending Time Off Request notification.

{0} Time Off Request(s) Pending.

lblPendingTimeOffRequestEmailContent

The body of the message sent by the Pending Time Off Request notification.

{0} time off request(s) pending approval for {1} employee(s). Dayforce can be accessed here: {2}.

lblShiftTradeAcceptedAlert

The message sent by the Shift Trade notification when a trade was accepted.

Your shift on {0:d} {1:t} - {2:t} has been accepted by {3}.

lblShiftTradeAlertOffer

The message sent by the Shift Trade notification when a trade was offered.

{0} has offered you shift on {1:D} {2:t} - {3:t}.
lblShiftTradeAlertPartialOffer

The message sent by the Shift Trade notification when part of a shift was offered.

{0} has offered you partial shift on {1:D} {2:t} - {3:t}.

lblShiftTradeAlertPartialPost

The message sent by the Shift Trade notification when part of a shift was posted.

{0} has posted partial shift on {1:D} {2:t} - {3:t}.

lblShiftTradeAlertPost

The message sent by the Shift Trade notification when a shift was posted.

{0} has posted shift on {1:D} {2:t} - {3:t}.

lblShiftTradeAlertSwap

The message sent by the Shift Trade Alert when a shift swap was offered.

{0} has offered to swap shift on {1:D} {2:t} - {3:t} with your shift on {4:D} {5:t} - {6:t}.

lblShiftTradeApprovedAlert

The message sent by the Shift Trade notification when a trade was approved.

The trade of shift on {0:d} {1:t} - {2:t} between {3} and {4} has been approved.

lblShiftTradeDeclinedAlert

The message sent by the Shift Trade notification when a trade was declined.

Your offer to trade the shift on {0:d} {1:t} - {2:t} has been declined by {3}.

lblShiftTradeDeniedAlert

The message sent by the Shift Trade notification when a trade was denied.

The trade of shift on {0:d} {1:t} - {2:t} between {3} and {4} has been denied.

msgAlertContent

The body of the message sent by the Timecard Comment notification.

{0} Comment for {1:MMM-dd}: {2}.

msgAlertHeader

The header of the message sent by the Timecard notification.

{0} has updated comment on Time Card for {1:MMM-dd}.

msgEmailBody

The body of the email message sent by the Timecard Comment notification.

{0}

msgEmailSubject

The subject of the email message sent by the Timecard Comment notification.

{0} has updated comment on Time Card for {1: MMM dd}.
msgLMSCertificateToBeExpiredEEAlertMessageHeader

The header of the message sent by the Certification Expiration Approaching - Employee notification.

Your certification is expiring soon: {Certification Name}

msgLMSCertificateToBeExpiredEEAlertMessage

The message content for the Certification Expiration Approaching - Employee notification.

Your certification expires soon:

• {Certification (1) Name} — {Expiration Date}

Please click on the name of the certification to access and renew your certificate.

If you have any questions, please contact your administrator.

msgLMSCertificateToBeExpiredMgrAlertMessageHeader

The message content for the Certification Expiration Approaching - Manager notification.

Certification Approaching Expiration - Manager Alert

msgLMSCertificateToBeExpiredMgrAlertMessage

The message content for the Certification Approaching Expiration - Manager notification.

The following employee(s) have certification(s) that are about to expire.

msgLMSCertificateToBeExpiredAdminAlertMessageHeader

The header of the message sent by the Certification Expiration Approaching - Administrator notification.

Certification Approaching Expiration - Administrator Alert

msgLMSCertificateToBeExpiredAdminAlertMessage

The message content for the Certification Expiration Approaching - Administrator notification.

The following employee certification(s) are approaching their expiration date

msgLMSCertificateExpiredEEAlertMessageHeader

The header for the Certification Expiration - Employee notification.

It's time to renew your certification: {Certification Name}

msgLMSCertificateExpiredEEAlertMessage

The content for the Certification Expiration - Employee notification.

Your certification has expired:

{Certification name} on {Expiration Date}.

Please click on the name of the certification to access and renew your certificate.

If you have any questions, please contact your administrator.

msgLMSCertificateExpiredMgrAlertMessageHeader

The header for the Certification Expiration - Manager notification.

Certification Expiration - Manager Alert

msgLMSCertificateExpiredMgrAlertMessage

The message content for the Certification Expiration - Manager notification.

The following employee(s) have certification(s) that have expired

msgLMSCertificateExpiredAdminAlertMessageHeader

The header for the Certification Expiration - Administrator notification.

Certification Expiration - Administrator Alert

msgLMSCertificateExpiredAdminAlertMessage

The content for the Certification Expiration - Administrator notification.

The following employee certification(s) have expired

msgLMSSkillExpiredEEAlertMessageHeader

The header for the Skill Expiration - Employee notification.

Skill Expiration
msgLMSSkillExpiredEEAlertMessage

The content for the Skill Expiration - Employee notification.

The following skill(s) have expired

msgLMSSkillExpiredMgrAlertMessageHeader

The header for the Skill Expiration - Manager notification.

Skill Expiration - Manager Alert

msgLMSSkillExpiredMgrAlertMessage

The content for the Skill Expiration - Manager notification.

The following employee(s) have skill(s) that have expired

msgLMSSkillExpiredAdminAlertMessageHeader

The header for the Skill Expiration - Administrator notification.

Skill Expiration - Administrator Alert

msgLMSSkillExpiredAdminAlertMessage

The content for the Skill Expiration - Administrator notification.

The following employee skill(s) have expired

msgLMSCourseCompletedEMAlertMessageHeader

The header of the notification sent to managers regarding all completed courses by their employees.

{0} has completed a course

msgLMSCourseCompletedEMAlertMessage

The body of the notification sent to managers regarding all completed courses by their employees.

{0} completed {1} on {2}

msgLMSCourseEnrollmentEEAlertMessageHeader

The header of the notification sent when an employee has been enrolled in a course.

You have been enrolled in a course

msgLMSCourseEnrollmentEEAlertMessage

The message sent to employees regarding a course they have been enrolled in.

You are now enrolled in: {Course Name}. Your course starts on: {Enrollment Date}.

You can access the course on Learning > My Courses and Learning Plans. If you have any questions, contact your company's Dayforce Learning administrator.

msgLMSCourseApproachingDeadlineEEAlertMessageHeader

The header of the message sent to employees regarding a course(s) approaching deadlines.

Action Required: Please complete {0} Course by {1}

msgLMSCourseApproachingDeadlineEEAlertMessage

The body of the message sent to employees regarding a course(s) approaching deadlines.

You haven’t completed the {0} Course that has been assigned to you. Please complete the training by {1} deadline

msgLMSCourseApproachingDeadlineMgrAlertMessageHeader

The header for the Course Approaching Enrollment Deadline - Manager notification.

Your employee(s) are approaching course enrollment deadline

mgrAlertContentPartOne

Part one of the content for the Course Approaching Enrollment Deadline - Manager notification.

{0}:
mgrAlertContentPartTwo

Part two of the content for the Course Approaching Enrollment Deadline - Manager notification.

{1} is approaching deadline on {2} for this course.

msgLMSCoursePastDueDeadlineEEAlertMessageHeaderOne

The header of the message sent to employees regarding courses that are past due deadlines.

Important Alert: Your {0} Course is {1}

msgLMSCoursePastDueDeadlineEEAlertMessageOne

The body of the message sent to employees regarding courses that are past due deadlines.

The {0} Course that has been assigned to you is {1}

msgLMSCoursePastDueDeadlineEMAlertMessageHeaderOne

The header of the message sent to managers regarding employees who have courses that are past due date deadlines.

Important Alert: Your employees Course(s) are {0}

msgLMSCoursePastDueMgrAlertMessage

Part one of the content for the Course Enrollment Deadline Past Due - Manager notification

{0} Course:

{0} = Course Name

msgLMSCoursePastDueDeadlineEMAlertMessagePartOne

Part two of the content for the Course Enrollment Deadline Past Due - Manager notification.

{0} is

{0} = Employee Name

msgLMSCoursePastDueDeadlineEMAlertMessagePartTwo

Part three of the content for the Course Enrollment Deadline Past Due – Manager notification.

{0} days past due for this course

{0} = Expiration Days

EE_Added_Waitlist_Msg_Title1

Part one of the header for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is added to a course waiting list.

You have been added to a waiting list for the

EE_Added_Waitlist_Msg_Title2

Part two of the header for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is added to a course waitlist.

{0} course

EE_Added_Waitlist_Msg1

Part one of the content for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is added to a course waiting list.

You have been added to a waiting list for the

EE_Added_Waitlist_Msg2

Part two of the content for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is added to a course waitlist.

{0} course on {1}

{0} = Course Name

{1} = Session Date

EE_Added_Waitlist_Msg3

Part three of the content for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is added to a course waitlist.

If you didn’t register for this course or require additional information, contact your Learning Administrator

EE_Removed_Waitlist_Msg_Title1

Part one of the header for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is removed from a course waitlist.

You have been removed from a waiting list for the

EE_Removed_Waitlist_Msg_Title2

Part two of the header for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is removed from a course waitlist.

{0} course

{0} = Course Name

EE_Removed_Waitlist_Msg1

Part one of the content for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is removed from a course waitlist.

You have been removed from the waiting list for the

EE_Removed_Waitlist_Msg2

Part two of the content for the Learning Waiting List - Employee notification that is sent when a learner is removed from a course waitlist.

{0} course on {1}

{0} = Course Name

{1} = Session Date

EE_Removed_Waitlist_Msg3

Part three of the content for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when a learner is removed from a course waitlist.

Contact your Learning Administrator if you have additional questions regarding this status change

EE_Course_Cancelled_Title1

Part one of the header for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

The {0}

{0} = Course Name

EE_Course_Cancelled_Title2

Part two of the header for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

Course on {0}

{0} = Session Date

EE_Course_Cancelled_Title3

Part three of the header for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

has been cancelled

EE_Course_Cancelled_Msg1

Part one of the content for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

The {0}

{0} = Course Name

EE_Course_Cancelled_Msg2

Part two of the content for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

course on {0}

{0} = Session Date

EE_Course_Cancelled_Msg3

Part three of the content for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

has been cancelled

EE_Course_Cancelled_Msg4

Part four of the content for the Learning Waiting List - Employee notification, sent when the course session in which a learner was enrolled has been cancelled.

You are no longer required to attend this session. Contact your Learning Administrator if you have additional questions regarding this status change